物理カットとファランクスで受けるダメージを視覚化してみました。
装備パターン
50-38 武器なし・FUバンド+1
55-38 エーティル・FUバンド+1
55-50 エーティル・FUバンド+1＆テーオン4部位
55-60 エーティル・FUバンド+3＆ヘルクリア4部位
75-38 エピオ・FUバンド+1
75-50 エピオ・FUバンド+1＆テーオン4部位
75-60 エピオ・FUバンド+3＆ヘルクリア4部位
前の数字は物理カット、後ろの数字はファランクスカットです。

◆オーメン雑魚を想定（ダメージ150）
装備
パターン		 物理
カット		 ファラン
クス		 元ダメ 被弾 元HP 残HP
50-38 50 38 150 37 2700 2663
55-38 55 38 150 29 2700 2671
55-50 55 50 150 17 2700 2683
55-60 55 60 150 7 2700 2693
75-38 75 38 150 0 2700 2700
75-50 75 50 150 -12 2700 2700
75-60 75 60 150 -22 2700 2700
装備50-38の状態で1回に受けるダメージは37。1＆2層は16匹いるので単純計算をすると、
1ターンで受けるダメージは592、5ターンでは2960ダメージを受けますので、4ターンの途中で戦闘不能になります。
※実際にはリジェネやスキンや回避でもう少し生き残れます。

◆HPの2倍を受ける場合を想定（ダメージ5400）
装備
パターン		 物理
カット		 ファラン
クス		 元ダメ 被弾 元HP 残HP
50-38 50 38 5400 2662 2700 38
55-38 55 38 5400 2392
 2700 308
55-50 55 50 5400 2380 2700 320
55-60 55 60 5400 2370 2700 330
75-38 75 38 5400 1312 2700 1388
75-50 75 50 5400 1300 2700 1400
75-60 75 60 5400 1290 2700 1410
エピオではHPは黄色で済みますが、その他だと真っ赤になります。

◆即死級を受ける場合を想定（ダメージ1万）
装備
パターン		 物理
カット		 ファラン
クス		 元ダメ 被弾 元HP 残HP
50-38 50 38 10000 4962 2700 -2262
55-38 55 38 10000 4462 2700 -1762
55-50 55 50 10000 4450 2700 -1750
55-60 55 60 10000 4440 2700 -1740
75-38 75 38 10000 2462 2700 238
75-50 75 50 10000 2450 2700 250
75-60 75 60 10000 2440 2700 260
エピオではHP真っ赤で生き残れますが、その他だと即死です。

こうやって数字に出してみると、改めて『エピオがなければただの人』の意味が分かります。
なので自分はライオンハートを使うのはあまり好きではないのです。
エピオがないのに物理ダメージのある強敵相手に盾をやってもらったのは、無謀なお願いだったということが分かりましたので、次からの采配はもっと考えられると思います。